The team makes a road trip to Florida to try to help Jake and Holt take down Figgis. With an unforeseen injury and yet another interruption by Sheriff Reynolds, the…

Jake and Holt end up on the other side of the interrogation table after being caught plotting an attack on Figgis. Meanwhile, a questionable new captain takes over at the…

Elsie discovers a possible source of sabotage, while Bernard searches for clues to anomalies in a sector thought to be abandoned. Theresa questions Ford’s leadership while Lee encounters a new…