Sims finds himself with a new position. Juliette learns Solo isn’t being honest. Bernard and Lukas make an important discovery.

Juliette sets out on a dangerous quest to retrieve a suit so she can return home and save her silo. Mechanical plans a meeting with Judge Meadows.

Juliette’s fate seems sealed when certain truths finally come to light.

Racked with guilt, Billings sets off on a personal mission, only to discover a mind-blowing clue from Juliette.

During her investigation, Juliette uncovers disturbing secrets about someone she thought she knew.