Despite being on mandatory leave, Ralph continues to scrutinize the confounding circumstances surrounding the night of the murder. Jack has a hair-raising experience at a remote barn where key evidence…