Charles and Genevieve want to take their relationship to a new level, but his ex-wife, Eleanor, steamrolls their plans. Meanwhile, Amy asks Terry to write a recommendation letter with disastrous…