With only one fugitive still on the loose, Jake enlists a surprising ally.

Ford orders a reluctant Bernard to conduct business as usual. Maeve looks to change the script for her storyline. Dolores finds it increasingly difficult to separate dreams from reality. Teddy…

Elsie discovers a possible source of sabotage, while Bernard searches for clues to anomalies in a sector thought to be abandoned. Theresa questions Ford’s leadership while Lee encounters a new…

Dolores joins William and Logan on a bounty hunt in the badlands. The Man in Black, with Lawrence in tow, finds a critical clue in his search to unlock the…

Madeline feels slighted by Renata and gets bad news about her community-theater production. Ziggy asks Jane why they moved to Monterey. Celeste tells Perry they should seek counseling. Nathan and…