As a cornered Kovacs braces for a final showdown in the sky, a new hero emerges and more buried secrets come to light.

As Kovacs reconnects with a figure from his past, his tangled history with the Protectorate, the Uprising and Quell plays out in flashbacks.

Kovacs recruits an unlikely partner to watch his back during a banquet at the Bancroft home, where Ortega oversees the night’s grisly entertainment.

Waking up in a new body 250 years after his death, Takeshi Kovacs discovers he’s been resurrected to help a titan of industry solve his own murder.