“The Pontiac Bandit,” aka Doug Judy, is back in custody, after jamming up Jake and Rosa in his previous encounter with them. Meanwhile, Gina and Boyle are nervous that their…